Il sito è attualmente in fase di sviluppo. La versione completa sarà presto disponibile.Il sito è attualmente in fase di sviluppo. La versione completa sarà presto disponibile.Il sito è attualmente in fase di sviluppo. La versione completa sarà presto disponibile.
Informativa sul trattamento dei dati personali.
Dati richiesti per il sito.
I dati richiesti per l'utilizzo del servizio sono quelli inseriti nel modulo di registrazione, ovvero Nome ed E-mail. Pertanto, l'utente acconsente volontariamente a ricevere comunicazioni da FASHiON STUDIO ABRiS..
Scopo della raccolta di informazioni personali.
Come vengono utilizzati i dati personali?
Protezione dei dati personali.
Compilando il modulo di registrazione sul nostro sito web, accetti la nostra Informativa sulla privacy. Acconsenti inoltre alla divulgazione dei tuoi dati personali nelle seguenti circostanze:
Tutti i dati riservati che fornirai per la registrazione sul nostro sito web possono essere modificati in qualsiasi momento o cancellati su tua richiesta. Dovrai solo contattarci con il mezzo che ritieni più comodo e disponibile, utilizzando i recapiti presenti in un'apposita sezione del nostro sito web.
Puoi annullare facilmente l'iscrizione alla nostra newsletter periodica e alle nostre email periodiche. In fondo a tutte le email troverai un link per annullare l'iscrizione, che potrai utilizzare in qualsiasi momento.
La presente offerta è rivolta a qualsiasi persona (un numero indefinito di persone) (di seguito denominata "Cliente") e costituisce un'offerta pubblica del Contraente per la conclusione di un contratto di fornitura di servizi, pubblicata su Internet e può essere inviata all'indirizzo e-mail del Cliente (di seguito denominato Contratto) alle seguenti condizioni:
1. DEFINIZIONE DEI TERMINI.
Ai fini del presente Contratto, i termini sono utilizzati nel seguente significato:
1.1. Accettazione: accettazione piena, incondizionata e senza riserve da parte del Cliente dei termini del presente Contratto, senza eccezioni e/o limitazioni, ed equivale alla conclusione di un Contratto bilaterale scritto.
1.2. Cliente: persona che ha accettato i termini del presente Contratto e diventa Cliente dei servizi del Contraente ai sensi del Contratto concluso. Il Cliente può essere qualsiasi persona fisica capace di intendere e di volere che abbia compiuto 18 anni e intenda ricevere i servizi del Contraente secondo la procedura e i termini specificati nel presente Contratto.
1.3. Contraente: FOP Mavleeva Liliya Anisivna e persone (entità di attività commerciale) che hanno il diritto di fornire i servizi (clausola 1.3.1.) previsti dal presente Contratto Pubblico (offerta). Il nome del Contraente è indicato nella fattura o in altri documenti di pagamento per i Servizi.
1.3.1. Vyacheslav Hrymalsky, fondatore e proprietario del creatore di siti web Creatium
1.4. I Servizi consistono nella fornitura da parte del Contraente di un accesso limitato al Cliente ai Programmi del Contraente tramite l'utilizzo di software closed-source che fornisce comunicazioni vocali e video crittografate tra computer tramite Internet (VoIP) utilizzando tecnologie di rete peer-to-peer (consultazioni SKYPE). Il loro elenco, i termini di acquisto e le altre condizioni sono pubblicati sul sito web.
1.5. Programma - un insieme olistico di lezioni online (webinar, corsi di formazione), versioni elettroniche di registrazioni audio e video di lezioni, seminari, corsi di formazione, corsi, fonogrammi, videogrammi, testi, opere audiovisive, interconnesse e strutturate su un argomento specifico, protette da proprietà intellettuale, il cui accesso è fornito tramite il Sito o la pagina Web per l'utilizzo da parte del Cliente.
1.6. Lezioni online (webinar, corsi di formazione) - una performance, una lezione, un discorso, che si svolgono in tempo reale e/o in modalità di trasmissione della loro registrazione utilizzando tecnologie web, fornendo al Cliente un link personale (accesso) ai sensi dei termini del presente Contratto.
1.7. Sito - un insieme di dati, informazioni elettroniche (digitali), altri oggetti protetti da copyright e (o) diritti connessi, ecc., interconnessi e strutturati all'interno dell'indirizzo del sito, il cui accesso avviene tramite l'indirizzo Internet specificato.
1.8. Collegamento personale: registrazione personale dell'indirizzo di un sito o di una sua parte (pagina Web), formalizzata in conformità con gli standard Internet, che consente al Cliente di accedere al Sito su Internet.
2. DISPOSIZIONI FONDAMENTALI.
2.1. Il Contratto è concluso tra il Contraente e il Cliente dei servizi sotto forma di accordo di adesione.
2.2. Il presente Contratto è un accordo pubblico (di seguito denominato Contratto), che si considera concluso tra il Contraente, da un lato, e il Cliente, dall'altro, dal momento dell'accettazione da parte di quest'ultimo di tutti i termini e le condizioni del presente Contratto, senza eccezioni.
2.3. In conformità con la procedura e alle condizioni specificate nel presente Contratto, il Contraente si impegna a fornire al Cliente i servizi, e il Cliente si impegna ad accettare e pagare i Servizi forniti.
2.4. Le azioni che indicano l'accettazione dei termini del presente Contratto costituiscono l'accettazione dei termini del presente Contratto da parte del Cliente.
2.5. Il Cliente accetta il Contratto dopo aver preso visione dei termini pubblicati sul Sito, eseguendo collettivamente o separatamente una delle seguenti azioni:
2.5.1. Compilazione della domanda di partecipazione al Programma da parte del Cliente;
2.5.2. Pagamento completo del servizio da parte del Cliente;
2.5.3. Apponendo la spunta appropriata alla voce "Ho letto i termini del presente contratto e ne accetto i termini".
2.6. L'elenco e il costo dei Servizi sono pubblicati sul Sito.
3. COSTO DEI SERVIZI E MODALITÀ DI PAGAMENTO.
3.1. Il costo dei Servizi dipende dal Programma selezionato ed è indicato sul Sito Web del Contraente o nella fattura di pagamento inviata al Cliente dopo la compilazione della Domanda di partecipazione al Programma.
3.2. Il Contraente ha il diritto di modificare unilateralmente il costo dei Servizi fino al momento del pagamento, pubblicando un nuovo prezzo sul Sito Web.
3.3. Il Cliente paga i Servizi con pagamento anticipato del 100%.
3.4. Previo accordo tra le Parti, al Cliente può essere concesso il diritto di pagare il Servizio a rate.
3.5. Il pagamento dei Servizi da parte del Contraente implica la conoscenza e la piena accettazione da parte del Cliente dei termini del presente Contratto.
3.6. Il pagamento dei Servizi viene effettuato tramite bonifico sul conto corrente del Contraente. Le modalità di pagamento per il Servizio selezionato sono indicate sul Sito Web o nella fattura di pagamento inviata al Cliente dopo la compilazione della Domanda di partecipazione al Programma.
3.7. Il Servizio si considera pagato dal momento in cui i fondi vengono accreditati sul conto corrente del Contraente.
3.8. In caso di pagamento rateale del Servizio e di mancato pagamento di una qualsiasi parte del pagamento entro il termine specificato, il Contraente ha il diritto di rifiutare al Cliente l'accesso al Programma in questione senza rimborsare i fondi versati.
4. TERMINI DI SERVIZIO.
4.1. Per usufruire dei servizi del Contraente, il Cliente compila una Domanda di Acquisto sul Sito.
4.2. A conferma della Domanda, il Contraente invia al Cliente una fattura per il pagamento del Prodotto, dei Servizi o del Programma di Formazione selezionato tramite e-mail o altro mezzo.
4.3. Il Cliente paga il Prodotto, i Servizi o il Programma con uno dei metodi selezionati, dopodiché notifica al Contraente l'avvenuto pagamento, fornendo i documenti giustificativi secondo le modalità specificate nella fattura di pagamento.
4.4. Dopo aver ricevuto la conferma del pagamento, il Contraente invia al Cliente un Prodotto Elettronico o un Link Personale all'indirizzo e-mail specificato al momento della compilazione della Domanda di Partecipazione al Programma.
4.5. Se il Cliente non riceve il Prodotto Elettronico o il Link Personale, deve contattare il servizio di assistenza del Contraente inviando una lettera all'indirizzo e-mail:
4.6. Un prodotto elettronico o un link personale è valido per un solo Cliente che ha ricevuto il link specificato. È vietato trasferire il link personale a terzi.
4.7. Dopo aver ricevuto il link personale, il Cliente deve compilare il modulo di registrazione per accedere al proprio account personale, specificando i dati identificativi necessari.
4.8. Il Cliente è l'unico responsabile del mantenimento della riservatezza e della sicurezza dell'accesso al proprio account personale, nonché di tutte le azioni eseguite tramite l'account personale, e si impegna a informare immediatamente il Contraente di qualsiasi violazione della sicurezza dell'account personale.
4.9. Per usufruire del Servizio, il Cliente garantisce autonomamente il rispetto delle condizioni tecniche appropriate del personal computer o di altro dispositivo mobile.
4.10. Il programma delle lezioni online (webinar, corsi di formazione) può essere modificato unilateralmente dal Contraente pubblicando tale informazione in uno, ma non esclusivamente, dei seguenti modi: pubblicazione sulla pagina web, invio di un messaggio all'indirizzo e-mail del Cliente, Skype, ecc.
4.11. Durante la partecipazione a corsi online (webinar, corsi di formazione), è vietato incitare conflitti interetnici, umiliare gli altri partecipanti, il formatore, fare pubblicità, usare linguaggio osceno e altri comportamenti che violino le norme morali ed etiche e i requisiti della legislazione vigente. Il Contraente ha il diritto di annullare la partecipazione del Cliente ai corsi online (webinar, corsi di formazione) senza restituire il pagamento ricevuto, in caso di violazione delle suddette regole.
4.12. Il Cliente può utilizzare le informazioni e i materiali (registrazioni audio, video, ecc.) ricevuti solo per scopi personali e per uso personale.
4.13. Il Contraente ha il diritto di rifiutare unilateralmente la fornitura dei servizi e di annullare l'accesso del Cliente al programma selezionato nel caso in cui venga accertato il trasferimento del Link Personale da parte del Cliente a terzi, la distribuzione di informazioni e materiali (audio, video, ecc.) ricevuti a seguito della ricezione dei Servizi a terzi.
4.14. Il Contraente non è responsabile dell'impossibilità del Cliente di partecipare a corsi online (webinar, corsi di formazione) per cause al di fuori del controllo del Contraente.
5. DIRITTI E OBBLIGHI DEL CLIENTE.
Il Cliente ha il diritto di:
5.1. Ricevere Servizi ai sensi del presente Contratto.
5.2. Ricevere informazioni dal Contraente sui servizi forniti e sulle relative condizioni di fornitura tramite i numeri di telefono indicati sul Sito, oppure inviando una richiesta all'indirizzo e-mail indicato sul Sito, oppure tramite il modulo di feedback.
5.3. Accedere contemporaneamente all'Account Personale del proprio account da un solo punto di accesso (personal computer, laptop, netbook, tablet, ecc.).
5.4. Ai sensi del Contratto specificato, in accordo con il Contraente, trasferire la ricevuta del Servizio, il cui costo è stato interamente pagato, alla successiva data di fornitura concordata tra le Parti. In caso di tale trasferimento, il rimborso per i servizi forniti è possibile solo in caso di fornitura di servizi di qualità inadeguata.
5.5. Il Cliente ha tutti i diritti di un consumatore in conformità con la legislazione vigente in Ucraina che regola tali rapporti giuridici.
Il Cliente si impegna a:
5.6. Pagare integralmente i Servizi secondo la procedura e i termini stabiliti dal presente Contratto.
5.7. Fornire informazioni affidabili su se stesso durante la compilazione della domanda di partecipazione al Programma. Il Cliente è responsabile dell'affidabilità di tali informazioni.
5.8. Mantenere in buone condizioni tecniche le apparecchiature e i canali di comunicazione che forniscono l'accesso al Sito.
5.9. Familiarizzare autonomamente e tempestivamente con le informazioni relative a orari, date, costi e condizioni di fornitura dei Servizi, pubblicate sul Sito. Il Cliente non ha diritto a presentare reclami al Contraente in caso di conoscenza intempestiva o mancata conoscenza delle informazioni presenti sul Sito. Il Cliente si assume ogni responsabilità per le conseguenze derivanti dalla conoscenza intempestiva o mancata conoscenza delle informazioni pubblicate sul Sito dal Contraente.
5.10. Seguire le raccomandazioni, i compiti, i requisiti, ecc. del Contraente, stabiliti nel Programma.
5.11. Fornire al Contraente informazioni aggiornate sui mezzi di comunicazione per l'invio di materiale informativo, nonché per la comunicazione del Contraente con il Cliente nell'ambito della fornitura dei Servizi ai sensi del presente Contratto.
Al Cliente è vietato:
5.12. Registrare in qualsiasi forma (tramite audio, registrazione video, download, screenshot, fotografie e altri metodi di archiviazione delle informazioni) un corso online (webinar, formazione) svolto nell'ambito della fornitura dei Servizi ai sensi del presente Contratto.
5.13. Registrare in qualsiasi forma (tramite audio, registrazione video, download, screenshot, fotografie e altri metodi di archiviazione delle informazioni) un corso online (webinar, formazione) svolto nell'ambito della fornitura dei Servizi ai sensi del presente Contratto.
5.14. Distribuire i materiali ricevuti nell'ambito del Contratto specificato mediante decodifica (traduzione di materiali audio e video in formato testo) o traduzione in altre lingue.
5.15. Utilizzare le informazioni e i materiali ricevuti nell'ambito del presente Contratto per scopi commerciali trasferendo o distribuendo in qualsiasi modo le conoscenze ricevute dal Contraente.
5.16. Utilizzare le informazioni ricevute dal Contraente, incluso (a titolo esemplificativo ma non esaustivo) allo scopo di creare un servizio o un servizio simile e/o concorrenziale, o allo scopo di ottenere vantaggi commerciali o finanziari senza previo accordo con il Contraente.
5.17. Svolgere le proprie attività sulla base dei Servizi del Contraente.
5.18. Consentire la diffusione di informazioni inaffidabili, false, che diffamano l'onore, la dignità e la reputazione aziendale del Contraente, dei formatori e di altre persone, nonché informazioni che incitano e incitano all'intolleranza internazionale, etnica, sessuale, razziale, all'ostilità, alla guerra, al cambiamento del sistema statale dei paesi, informazioni la cui diffusione è vietata dalla legislazione vigente in Ucraina e dalle norme del diritto internazionale a seconda del territorio di fornitura dei servizi.
5.19. Trasferire e/o fornire l'accesso al Programma a terzi, nonché ricevere Servizi congiuntamente a terzi.
6. DIRITTI E OBBLIGHI DEL CONTRAENTE.
Il Contraente ha il diritto di:
6.1. Determinare autonomamente le forme e le modalità di fornitura dei Servizi, tenendo conto dei requisiti della legislazione vigente in Ucraina e dei termini del Contratto.
6.2. Determinare unilateralmente il costo dei servizi.
6.3. Determinare/modificare autonomamente le date dei corsi online (webinar, corsi di formazione).
6.4. Determinare/modificare autonomamente il contenuto, la durata, la quantità di informazioni di un corso online (webinar, corsi di formazione) nell'ambito del Programma, la funzionalità e l'interfaccia della pagina Web nel processo di fornitura del Servizio.
6.5. Durante i corsi online (webinar, corsi di formazione), il Programma scatterà fotografie, video e registrazioni audio e li utilizzerà a propria discrezione. Il Cliente ha il diritto di acconsentire o rifiutare al Contraente di eseguire tali azioni e può concedere al Contraente il diritto di pubblicarle sul Sito e altrimenti renderle disponibili a un numero indefinito di persone, distribuire, riprodurre, modificare e altrimenti utilizzare fotografie, registrazioni audio-video con l'immagine e/o la voce del Cliente.
6.6. Coinvolgere autonomamente terze parti nella fornitura dei servizi, inclusi i formatori.
6.7. Ricevere dal Cliente tutte le informazioni necessarie per adempiere ai propri obblighi ai sensi del Contratto. In caso di mancata fornitura di informazioni, fornitura incompleta o errata di informazioni, il Contraente ha il diritto di sospendere la fornitura dei Servizi ai sensi del Contratto fino a quando il Cliente non fornirà tali informazioni.
6.8. Condurre sondaggi e indagini presso il Cliente. E, in caso di consenso del Cliente, distribuire (pubblicare o altrimenti distribuire) i risultati del sondaggio e il feedback ricevuto sui Servizi ricevuti, in conformità con i requisiti della legislazione ucraina sulla protezione dei dati personali.
6.9. Rifiutare di fornire i Servizi o limitare l'accesso del Contraente al Programma senza rimborsare i fondi versati nei seguenti casi:
6.9.1. Fornitura di informazioni inesatte da parte del Cliente.
6.9.2. Mancato rispetto da parte del Cliente dei termini e delle procedure di pagamento in caso di pagamento effettuato secondo la procedura prevista dalla clausola 3.4 del Contratto.
6.9.3. Violazione da parte del Cliente delle clausole 4.11, 4.12, 5.12-5.19 del Contratto.
6.10. Inviare massivamente messaggi informativi (inclusi messaggi pubblicitari) all'indirizzo e-mail del Cliente. In tal caso, tali messaggi devono contenere un link per annullare l'iscrizione, che consenta al Cliente di rifiutare autonomamente di ricevere la newsletter.
6.11. Apportare modifiche unilaterali ai termini del Contratto pubblicando una nuova versione del Contratto sul Sito.
Il Contraente si impegna a:
6.12. Fornire Servizi di qualità adeguata secondo le modalità e i termini e le condizioni stabiliti dal presente Contratto.
6.13. Conservare le informazioni e i dati (inclusi i dati personali) ricevuti dal Cliente per adempiere ai termini e alle condizioni del presente Contratto.
6.14. Fornire al Cliente informazioni sui servizi forniti e sui termini e le condizioni della loro fornitura.
6.15. Informare il Cliente di eventuali modifiche alle procedure di fornitura dei Servizi (date, programmi di trasmissione) pubblicando tali informazioni in uno, ma non esclusivamente, dei seguenti modi: pubblicazione sul sito web, invio di un messaggio all'indirizzo e-mail del Cliente, Skype, ecc.
7. GARANZIE E DICHIARAZIONI.
7.1. Il Cliente, accettando i termini del presente Contratto, si assume il rischio di non trarre profitto e il rischio di possibili perdite connesse all'utilizzo delle conoscenze, competenze e abilità acquisite dal Cliente durante la fornitura dei Servizi.
7.2. Il Contraente, pur garantendo la qualità dei Servizi, non fornisce garanzie circa la continuità, la sicurezza, l'accuratezza e la precisa conformità dei Servizi alle aspettative del Cliente in merito al contenuto dei Servizi e ai risultati da lui ottenuti.
7.3. Garantendo il successo nell'applicazione delle conoscenze, competenze e abilità acquisite, nonché il conseguimento da parte del Cliente di un determinato profitto (reddito) con il loro utilizzo (vendita) in un futuro certo o indefinito, il Contraente non è responsabile per il mancato conseguimento del profitto (reddito), per il conseguimento di un profitto (reddito) inferiore alle aspettative del Cliente, nonché per le perdite dirette e indirette del Cliente, poiché il successo nell'applicazione delle conoscenze, competenze e abilità acquisite da parte del Cliente dipende da molti fattori noti e sconosciuti al Contraente: determinazione, diligenza, perseveranza, livello di sviluppo intellettuale, capacità creative e caratteristiche personali, accettate da entrambe le Parti.
7.4. Il Contraente svolge attività di informazione e rilascia un certificato attestante il superamento del corso.
7.5. Accettando i termini del Contratto e accettandone i termini, il Cliente garantisce di aver fornito dati completi, accurati e aggiornati, compresi i dati personali, al momento della compilazione della Domanda di partecipazione al Programma, dell'inserimento di eventuali dati di registrazione e dell'effettuazione del pagamento, e di non utilizzare i dati di altre persone (compresi i dati personali).
7.6. Il Cliente garantisce di non intraprendere alcuna azione che possa danneggiare la reputazione commerciale del Contraente e/o di terzi legati da rapporti contrattuali con il Contraente, o che sia in contrasto con la legislazione ucraina, le norme e le consuetudini internazionali in materia di fatturato; le sue azioni sono finalizzate all'ottenimento di servizi e non contengono intento doloso, intento fraudolento, tentativi di accesso non autorizzato a informazioni di proprietà del Contraente.
7.7. Le Parti garantiscono di avere la capacità giuridica necessaria e la capacità di concludere il Contratto.
7.8. Qualora la qualità dei servizi sia inadeguata per il Cliente per qualsiasi motivo, il Contraente concede al Cliente il diritto, entro 14 (quattordici) giorni di calendario dall'inizio del Programma, il cui accesso è stato fornito in conformità con i termini del Contratto, di presentare al Contraente una Richiesta di rimborso delle somme versate.
7.9. La richiesta di rimborso di cui alla clausola 7.8 del Contratto dovrà essere inviata dal Cliente al seguente indirizzo:
Il Cliente è responsabile dell'accuratezza dei dati specificati nella Richiesta. La Richiesta di rimborso deve contenere le seguenti informazioni:
7.9.1. Cognome, nome e patronimico del Cliente;
7.9.2. Metodo, data e importo del pagamento per i Servizi;
7.9.3. Motivi per cui il Cliente ritiene che i servizi forniti siano stati di qualità inadeguata;
7.9.4. Coordinate bancarie per il rimborso.
7.10. A condizione che la Richiesta di rimborso soddisfi i requisiti di cui alle clausole 7.8 e 7.9 del Contratto, il Contraente restituirà l'importo versato entro 30 (trenta) giorni di calendario dalla data di ricezione della richiesta. Il rimborso verrà effettuato al netto della commissione del sistema di pagamento e sulla carta da cui è stato effettuato il pagamento.
7.11. Nel caso in cui la richiesta di rimborso non contenga le informazioni specificate nella clausola 7.9 del Contratto o fornisca informazioni inesatte, il Contraente ha il diritto di rifiutare il rimborso al Cliente.
7.12. In caso di violazione da parte del Cliente delle clausole 4.11, 4.12, 5.7, 5.12.-5.19 del Contratto, le somme versate dal Cliente al Contraente non saranno restituite.
7.13. Eventuali reclami o richieste inviate dal Cliente dopo la scadenza del periodo specificato nella clausola 7.8 del Contratto non saranno presi in considerazione dal Contraente.
8. RESPONSABILITÀ DELLE PARTI.
8.1. In caso di inadempimento o di adempimento improprio degli obblighi stabiliti dal Contratto, le Parti saranno responsabili in conformità con la legislazione ucraina e le disposizioni del Contratto.
8.2. In caso di inadempimento o di adempimento improprio degli obblighi stabiliti dal Contratto, le Parti saranno responsabili in conformità con la legislazione ucraina e le disposizioni del Contratto.
8.2.1. Fornitura da parte del Cliente di informazioni inesatte per adempiere ai termini del Contratto, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i dati di contatto (e-mail, Skype), nonché la mancata fornitura di informazioni in caso di modifiche alle informazioni fornite in precedenza;
8.2.2. Il Cliente non può ricevere i Servizi per motivi tecnici al di fuori del controllo del Contraente, in particolare se il Cliente non ha accesso a Internet a causa delle azioni degli operatori di comunicazione, dei provider, dell'impatto di virus informatici e/o altri programmi dannosi a causa della mancanza del software e dell'hardware necessari e/o del pagamento improprio per tale accesso.
8.3. Il Contraente non è responsabile della qualità dei canali di comunicazione pubblici o dei servizi che forniscono al Cliente l'accesso ai Servizi forniti dal Contraente.
8.4. Il Contraente non è responsabile per le azioni del Cliente a seguito delle quali siano stati causati danni ad altri Clienti dei servizi del Contraente, né è responsabile per i danni causati al Cliente a seguito delle azioni di altri Clienti dei servizi.
8.5. Il Contraente non è responsabile per l'incoerenza del contenuto del Servizio con le aspettative del Cliente e/o la sua valutazione soggettiva. Tale incoerenza con le aspettative e/o valutazione soggettiva negativa non costituisce motivo per considerare i servizi forniti di scarsa qualità o non conformi al volume concordato.
8.6. Il Contraente non è responsabile per le azioni di terzi poste in essere durante la loro autorizzazione sul Sito (pagina web) per conto del Cliente.
8.7. Il Cliente è l'unico responsabile di qualsiasi conseguenza, inclusi i risultati attesi dal servizio ricevuto.
8.8. Tutte le controversie tra le Parti saranno esaminate tramite trattative sulla base di una risoluzione dei conflitti con la massima considerazione degli interessi del Cliente e del Contraente. 8.9. Se le Parti non riescono a raggiungere un accordo sulle questioni controverse attraverso i negoziati, tali controversie saranno deferite al tribunale in conformità con la legislazione vigente in Ucraina.
9. CIRCOSTANZE DI FORZA MAGGIORE (FORZA MAGGIORE)
9.1. Le Parti sono esonerate da responsabilità per l'inadempimento parziale o totale di una qualsiasi delle disposizioni del Contratto, qualora ciò sia conseguenza di circostanze verificatesi dopo l'entrata in vigore del Contratto e al di fuori del controllo della parte inadempiente. Tali cause includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, calamità naturali, condizioni meteorologiche estreme, incendi, guerre, scioperi, ostilità, disordini civili, atti terroristici, interruzioni del funzionamento delle reti telefoniche pubbliche, dei canali di comunicazione elettronica, nonché decisioni delle autorità statali, ecc. (di seguito denominate "forza maggiore"). Il periodo di esenzione da responsabilità decorre dal momento in cui la Parte inadempiente dichiara la forza maggiore, confermata da un certificato idoneo autenticato dalla Camera di Commercio e Industria o da altra prova. Qualora la forza maggiore si verifichi a seguito di una decisione delle autorità statali, le Parti ritengono che il testo di tale decisione costituisca prova sufficiente del verificarsi di circostanze di forza maggiore.
9.2. Le circostanze di forza maggiore prorogano automaticamente il termine di esecuzione degli obblighi per tutta la sua durata e l'eliminazione delle conseguenze. Le Parti sono tenute a informarsi reciprocamente tempestivamente del verificarsi di circostanze di forza maggiore. Qualora tali circostanze persistano per più di sei mesi, ciascuna delle Parti avrà il diritto di rifiutare l'ulteriore esecuzione degli obblighi previsti dal Contratto e, in tal caso, nessuna delle Parti avrà diritto al risarcimento dall'altra Parte per eventuali perdite.
10. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI E DELLE INFORMAZIONI RISERVATE.
10.1. Accettando i termini del Contratto e le condizioni del Contratto, il Cliente fornisce al Contraente il proprio consenso inequivocabile al trattamento e all'utilizzo di tutti i dati personali di cui il Contraente venga a conoscenza a seguito della fornitura dei Servizi ai sensi del presente Contratto, in conformità con la legislazione ucraina in materia di protezione dei dati personali.
10.2. Il trattamento dei dati personali include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la raccolta, la registrazione, l'accumulo, la conservazione, l'adattamento, la modifica, l'aggiornamento, l'utilizzo e la diffusione (distribuzione, vendita, trasferimento), la depersonalizzazione e la distruzione dei dati personali trattati dal Contraente da qualsiasi persona collegata al Contraente da rapporti di controllo, al fine di mantenere un database dei dati personali dei Clienti.
10.3. Il Cliente accetta che il Contraente non ottenga un ulteriore consenso dal Cliente per trasferire i dati personali del Cliente a qualsiasi persona collegata al Contraente da rapporti di controllo o nell'ambito di rapporti contrattuali.
10.4. Tutte le informazioni di cui il Cliente venga a conoscenza in relazione alla ricezione dei Servizi dal Contraente ai sensi del presente Contratto (in particolare, le password per l'accesso ai Programmi) costituiscono informazioni riservate e segreti commerciali del Contraente.
10.5. Il Cliente si impegna a non divulgare o trasferire a terzi informazioni riservate e segreti commerciali del Contraente per la revisione e/o l'utilizzo senza il previo consenso scritto del Contraente.
11. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE.
11.1. Tutti i corsi online (webinar, corsi di formazione) sotto forma di discorsi, lezioni, performance; esercitazioni audio e video, lezioni audio e video, registrazioni di trasmissioni online sotto forma di opere audiovisive, fonogrammi e videogrammi, opere fotografiche, immagini, articoli e qualsiasi altro materiale ricevuto dal Cliente in adempimento dei termini del presente Contratto (di seguito denominati "Materiali") sono oggetto di diritti di proprietà intellettuale e sono soggetti a protezione.
11.2. Il copyright e i diritti connessi ai Materiali a cui il Cliente ha accesso appartengono al Contraente. Al Cliente è concesso solo il diritto di utilizzare i Materiali esclusivamente per scopi personali e non commerciali.
11.3. È vietato copiare, riprodurre, distribuire, eseguire, comunicare pubblicamente, dimostrare, mostrare, utilizzare, tradurre, elaborare, adattare e apportare qualsiasi modifica simile ai Materiali in qualsiasi modo senza il previo consenso scritto del Contraente.
12. ALTRI TERMINI.
12.1. Il presente Contratto entrerà in vigore dal momento della sua conclusione, come previsto dalla clausola 2.5 del Contratto, e rimarrà in vigore fino al completo rispetto dei termini del Contratto da parte delle Parti.
12.2. Il presente Contratto può essere risolto prima della scadenza del suo termine con il consenso reciproco delle Parti o unilateralmente nei casi previsti dal presente Contratto, nel rispetto dei termini del presente Contratto.
12.3. Nei casi non previsti dal presente Contratto, le Parti saranno regolate dalla legislazione vigente in Ucraina.
12.4. Le Parti confermano la loro piena e inequivocabile comprensione dell'oggetto e del contenuto del presente Contratto, dei diritti e degli obblighi di ciascuna Parte derivanti da o relativi all'esecuzione del Contratto, dell'essenza dei termini utilizzati nel Contratto, nonché della conformità del testo del Contratto alle intenzioni e alla volontà delle Parti.
12.5. Qualora una qualsiasi disposizione (parte) del Contratto sia o diventi invalida per qualsiasi motivo, ciò non pregiudica la validità delle altre disposizioni del Contratto nel suo complesso.
12.6. Le Parti convengono che la legge ucraina si applicherà ai rapporti tra loro derivanti dal presente Contratto.
12.7. Le Parti hanno il diritto di concludere il presente Contratto in qualsiasi momento sotto forma di documento bilaterale scritto.
13. DATI DELL'ARTISTA.
FOP Mavleeva Liliya Anisivna
TIN 2362024085
Luogo di registrazione: 02099, Kiev, via Sevastopolska, 13
e-mail: studiyaabris@gmail.com
telefono: + 972 50 239 1822
